---

◆ Ads by Google

--/--/--(--)

上記の広告は１ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--:-- | スポンサー広告| トラックバック(-) | コメント(-)

---

◆ 困ったさん来ますた。

2006/01/19(木)

またぁり。

時々変なTBや筋違いすぎるコメントを頂くので、
そろそろTBは外しても良い様な気がする、てらこったです。

他のサイトでも見たマルチなのですが、

「オートサーフの事を台湾でも紹介したいので
中国語に訳してもらって転載させてもらってもいいですか」
をブロークンな日本語で聞かれた事があります。

信念上、母国語以外で世間話以外（約束事、金絡み）
をするつもりは無いです。
誤解が発生する可能性が高いのはお互いの為になりませんし。

「訳すのはともかく（優しいぞ私）
　英語位読めないんならサーフすんなぼけ」

を激しく丁重に、慣れない普通語で書いてやりました。(´･ω･｀)　

---

顔馴染みのSDさんに持っていってもらったから、
控え無いや・・・うーむ。