のほほん海外オートサーフ日記。
 二週間以上前のあざが消えません。年ですか。
Copyright © 2017 のほほん海外オートサーフ日記。, All rights reserved.
Category..|最新の記事linklinks未分類daysautosurfsites
RSS + ADMIN + HELP

スポンサーサイト
--/--/--(--)
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

--:-- | スポンサー広告| トラックバック(-) | コメント(-)

12DP SPとの対話報告。
2006/02/08(水)
なんか凄いアナウンスが12DPから来ました。

タイトルが、Update on Communications With StormPay;
Joint Statement by 12DailyPro and StormPay、です。

つまり12DPとSPの共同声明です。


・12DPとSPはFBIとニューカロライナ、ジョージア州からの捜査に全面協力します。
(文脈上、既にこれらの機関から「12D」Pが捜査を受けていたようにも思えるような)
・CreditFundsの払い戻しを申請した人は
 それを逆にする手続きをして下さい(要は払い戻し申請破棄)
・日本の今朝方行われた口座0措置は、
 12DP利用者に対するもので、
 この協定に基づく12DPの資金保護の為のrefundです。

もう少し訳さないとアレなのですが、おでかけなので。(`・ω・´) ノシはい帰宅。たらいま。

*テネシーの隣州です。<NC/GA
 公正を期すために隣州の協力を得た形なのでしょうか。

---

Update on Communications With StormPay;
Joint Statement by 12DailyPro and StormPay

StormPayとの対話報告
12DailyPro・StormPay共同声明


Attorneys for LifeClicks, LLC (the owner of 12DailyPro.com) and StormPay, Inc. have been communicating to attempt to resolve business disputes between LifeClicks and StormPay. Those discussions have been productive and useful, and are continuing. StormPay’s representatives have assured LifeClicks that StormPay is a viable company and is still open for business, and StormPay has provided assurances that it is able to cover, dollar for dollar with money in the bank, any deposits that may be held in any StormPay account. Any previous statements regarding LifeClicks’ concern or doubts about StormPay’s ability to make any necessary payments are hereby withdrawn, based on these assurances from StormPay.

lifeclicks社の弁護士とStormPayは対話を行った。
これは双方の間のビジネス的トラブルについての話し合いであり、
生産的で有意義なものであった。
StormPayの代表は、
「StormPayはまだ(会社・プロセッサ両面)生きていて、
銀行の預貯金により全てのアカウントを網羅する事ができるため、
取引を続ける事ができる」と保証した。
これにより12DPからの「StormPayの支払能力問題」の疑いは晴れた。


StormPay and LifeClicks have been made aware of the existence of investigations into the 12DailyPro program by investigators at the FBI and the states of North Carolina and Georgia. Both StormPay and LifeClicks intend to cooperate fully in any investigation that may be ongoing.

StormPayとLifeClicksは、
FBIとノースカロライナとジョージア州の査察を、
12DPのビジネスシステムについて受ける(受けている?)事を認識しています。
SPと12DPは全面的に公的な調査に応じる予定です。


Both StormPay and LifeClicks would appreciate your continued patience with us as we continue to work on a resolution of our current disputes and to develop a solution to restore the processing of members’ payments and reimbursements through StormPay accounts.

両2社は皆様の静観に感謝しつつ、
今回の論争の解決と支払いや回復のために力を尽くします。

Please understand that if members initiate a chargeback with their credit card issuers, both StormPay and LifeClicks will be liable for related chargeback fees that may be incurred. Any chargeback fees will only serve to reduce the pool of available funds to be used for refunds and reimbursements. If you have already initiated a chargeback, please contact your credit card issuer and reverse the chargeback.

もし、クレジットカード利用者で、それぞれの会社に払い戻しを申請している人が居る場合、
lifeClickとStormPayが手数料を支払う形となりますが、
その手数料は皆への返金と返済に充てられるべき貯蓄資金から負担される事を理解してください。
既にクレジットカード会社に払い戻し申請を行っている人は、
カード会社に払い戻し申請破棄の手続きをお願いします。


Many of you will notice that payments you have received recently from 12Daily Pro have been refunded back to the LifeClicks account by StormPay. StormPay has explained that the purpose of these refunds is to attempt to secure as many funds as possible to make the widest and broadest effort to refund 12DailyPro customers that we can.

多数の人は12DPから受け取ったpayoutsが、
SPにより12DPへ返済手続きが行われた事を知っているでしょう。
StormPayは、この返還プロセスは12DPの顧客に対して
広く返還を行えるようにする最適な行為だと説明しています。


LifeClicks can confirm that there are 12DailyPro funds available at StormPay, and we are working together to formulate an orderly and equitable reimbursement plan for refunding as many of you as we possibly can. We appreciate your continued patience as we work through this process.

LifeClicksはStormPayに12DPの資金が残されている事を確認しました。
我々は協力して出来る限り多くの人に公正に返還を行えるように努力します。

スポンサーサイト

13:58 | autosurf| トラックバック(-) | コメント:2


コメント
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
    2006/02/08(水) 17:27:14 | | #[ 編集]
管理人のみ閲覧できます
このコメントは管理人のみ閲覧できます
    2006/02/08(水) 19:29:36 | | #[ 編集]

コメントの投稿
管理者にだけ表示を許可する

[ CALENDER ]
10 « 2017/11 » 12
- - - 1 2 3 4
5 6 7 8 9 10 11
12 13 14 15 16 17 18
19 20 21 22 23 24 25
26 27 28 29 30 - -

[ ENTRIES ]
締め。
|ωT)
つ´・ω・`)つ
スーツ一着ご臨終。
抜け殻。
とりあえず(仮題)
2/17時点でのサーフ状況。
ぷすぷす。
・・・更新停滞中。
【straight?】紅茶でまったり 【milk?】
業務連絡ー。
12DP SPとの対話報告。
autosurf.biz&eProfitsurf併合。
・・・。
Important 12daily Pro Update(02-05 18:15

[ ARCHIVES ]
2007年12月[1]
2006年04月[1]
2006年03月[3]
2006年02月[18]
2006年01月[23]
2005年12月[19]
2005年11月[20]
2005年10月[26]
2004年11月[1]

[ PROFILE ]

NAME : terracotta
・登録サイト一覧

少ない元手と昔取った杵柄的英語で頑張ります。

*海外オートサーフでのアップグレード(資金投入)は自己判断で行って下さい。
基本的に"Your Own Risk!"の世界です。

その一つの参考になれば、と思っています。

こうした方が、などのアドヴァイスも頂けたら嬉しいです。

FC2ブログは管理人にのみ見えるコメントも書けますので、何か秘密にしたい事でもあったらこっそりと聞いてみてください。

*時々タイトル下に「急募」や日記を書いてるかもしれません(笑

[ COMMENTS ]
みぢん君[07.14]
terracotta[03.22]
トモ[03.16]
terracotta[03.03]
あばれひよこ[02.23]
てらこった@がくぶる[02.20]
てらこった@がくぶる[02.20]

[ LINKS ]
登録オートサーフ一覧。
わらしべ長者への道
ちょっとだけ小遣い稼ぎ挑戦記
海外オートサーフを始めよう♪
ぼちぼちMoneyMaker

Powered By FC2
Designed By ASIA SEASON

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。